{"id":2634,"date":"2019-07-17T12:52:15","date_gmt":"2019-07-17T10:52:15","guid":{"rendered":"http:\/\/szczepienie.info\/?p=2634"},"modified":"2025-02-24T00:22:24","modified_gmt":"2025-02-23T23:22:24","slug":"bezczelnosc-pzh-czyli-informacja-przetworzona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/bezczelnosc-pzh-czyli-informacja-przetworzona\/","title":{"rendered":"Bezczelno\u015b\u0107 PZH czyli kopia dokumentu jako „informacja przetworzona”"},"content":{"rendered":"

„Proces przetwarzania, kt\u00f3rego istotnym elementem jest wysi\u0142ek intelektualny, musi prowadzi\u0107 do uzyskania jako\u015bciowo nowej informacji”<\/em><\/span>
\n(wyrok NSA z 9 sierpnia 2011 r., sygn. I OSK 792\/11)<\/h3>\n

 <\/p>\n

„Ton\u0105cy brzytwy si\u0119 chwyta”, jak mawia powszechnie znane przys\u0142owie.<\/p>\n

W tym przypadku brzytw\u0105 jest tak zwana „informacja przetworzona”, a do roli ton\u0105cego zaanga\u017cowa\u0142em – sk\u0142adaj\u0105c m\u00f3j wniosek – dobrze nam znan\u0105 Pani\u0105 Doktor Ew\u0119 Augustynowicz (oklaski!) z Pa\u0144stwowego Zak\u0142adu Higieny. To ta pani, u kt\u00f3rej cz\u0119sto „zachodzi niemo\u017cno\u015b\u0107”.<\/p>\n

Tym razem jednak nie zasz\u0142a \u017cadna niemo\u017cno\u015b\u0107, bo Pani Doktor Ewa wymy\u015bli\u0142a sobie co\u015b innego, aby tylko nie udost\u0119pni\u0107 kopii dokumentu, o kt\u00f3ry zosta\u0142a poproszona.<\/p>\n

Chodzi o umow\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy G\u0142\u00f3wn\u0105 Inspekcj\u0119 Sanitarn\u0105 z Pa\u0144stwowym Zak\u0142adem Higieny. Na t\u0119 umow\u0119 PZH powo\u0142uje si\u0119 t\u0142umacz\u0105c swoje dzia\u0142ania zwi\u0105zane z rejestrowaniem niepo\u017c\u0105danych odczyn\u00f3w poszczepiennych:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poprosi\u0142em wi\u0119c PZH o kopi\u0119 tej umowy.<\/p>\n

W odpowiedzi Pani doktor Ewa Augustynowicz napisa\u0142a do mnie tak:<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Czego boi si\u0119 Pa\u0144stwowy Zak\u0142ad Higieny, kt\u00f3ry nie chce ujawni\u0107 tre\u015bci umowy z GIS, na podstawie kt\u00f3rej opracowuje dane o NOP-ach uznaj\u0105c, \u017ce NOP, to nie NOP?<\/h1>\n

Przy okazji – jak wida\u0107, Pani Doktor nie chcia\u0142a r\u00f3wnie\u017c si\u0119 pochwali\u0107, na jakiej podstawie prawnej PZH uznaje, \u017ce zgon z powodu „niewydolno\u015bci kr\u0105\u017ceniowo-oddechowej” kilka dni po szczepieniu, to nie NOP. No trudno. Czy\u017cby takiej podstawy prawnej po prostu nie by\u0142o? Ale to by oznacza\u0142o, \u017ce PZH dzia\u0142a bezprawnie…<\/p>\n

A czym jest „informacja przetworzona” to ju\u017c wielokrotnie wypowiada\u0142y si\u0119 s\u0105dy administracyjne. Na przyk\u0142ad tutaj, w wyroku WSA w Krakowie sygn.\u00a0II SA\/Kr 831\/16<\/a>:<\/p>\n

„Wnioskodawca, wbrew twierdzeniom organu odwo\u0142awczego, nie wnosi\u0142 o sporz\u0105dzenie analiz, zestawie\u0144, opracowa\u0144, zsumowa\u0144 czy wyci\u0105g\u00f3w z \u017c\u0105danych danych, wymagaj\u0105cych samodzielnego ich zredagowania, a jedynie o proste skany um\u00f3w<\/strong><\/span>.<\/em><\/h6>\n
S\u0105d nie kwestionuje twierdze\u0144 organu, \u017ce utworzenie zbioru informacji prostych w niniejszej sprawie mo\u017ce wymaga\u0107 stosunkowo du\u017cego nak\u0142adu \u015brodk\u00f3w i zaanga\u017cowania pracownik\u00f3w, kt\u00f3re w jakim\u015b stopniu negatywnie wp\u0142yn\u0105 na tok realizacji ustawowych zada\u0144 na\u0142o\u017conych na organ zobowi\u0105zany. Jednak\u017ce, jak s\u0142usznie podni\u00f3s\u0142 skar\u017c\u0105cy, czasoch\u0142onno\u015b\u0107 oraz trudno\u015bci organizacyjno-techniczne jakie wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z przygotowaniem informacji publicznej, nie mog\u0105 zwalnia\u0107 zobowi\u0105zanego podmiotu z obowi\u0105zku udost\u0119pnienia informacji publicznej (jakkolwiek mog\u0105 uzasadnia\u0107 zastosowanie przepis\u00f3w art. 14 ust. 2 oraz art. 15 ust. 1 i 2 u.d.i.p.), a tym samym kwestie te nie mog\u0105 ogranicza\u0107 prawa do uzyskania informacji publicznej przewidzianego w art. 3 u.d.i.p. (por. wyrok WSA w Lublinie z dnia 18 wrze\u015bnia 2014 r. sygn. II SAB\/Lu 267\/14, LEX nr 1520274, wyrok WSA w Poznaniu z 22 stycznia 2015 r., sygn. II SA\/Po 1111\/14). Nale\u017cy przy tym zaznaczy\u0107, \u017ce art. 15 ust. 1 u.d.i.p. pos\u0142uguje si\u0119 sformu\u0142owaniem „konieczno\u015b\u0107 przekszta\u0142cenia informacji”, a nie jej „przetworzenia”.<\/em><\/h6>\n
W zwi\u0105zku z przes\u0105dzeniem w niniejszej sprawie, \u017ce \u017c\u0105dana wnioskiem z dnia 4 marca 2016 r. informacja nie jest informacj\u0105 przetworzon\u0105<\/span>, odnoszenie si\u0119 przez S\u0105d do polemiki mi\u0119dzy stronami w kwestii wykazania przez wnioskodawc\u0119 szczeg\u00f3lnie istotnego interesu publicznego jest zb\u0119dne.”<\/em><\/h6>\n

Tak wi\u0119c teraz, po tak bezczelnej odpowiedzi Pani Ewy, powinienem z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do WSA na bezczynno\u015b\u0107 urz\u0119du. Jednak b\u0119d\u0119 musia\u0142 znowu wp\u0142aci\u0107 100z\u0142 „wpisowego” do kasy s\u0105du, bo inaczej WSA mojej skargi w og\u00f3le nie rozpatrzy i nie naka\u017ce Pani Ewie udost\u0119pni\u0107 mi kopii tej umowy, abym m\u00f3g\u0142 j\u0105 udost\u0119pni\u0107 tutaj, dla Was.<\/p>\n

I w\u0142a\u015bnie mi\u0119dzy innymi dlatego tak wa\u017cne s\u0105 Wasze darowizny na wsparcie tej strony, kt\u00f3re pomagaj\u0105 mi j\u0105 prowadzi\u0107, o czym w „stopce” poni\u017cej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Proces przetwarzania, kt\u00f3rego istotnym elementem jest wysi\u0142ek intelektualny, musi prowadzi\u0107 do uzyskania jako\u015bciowo nowej informacji” (wyrok NSA z 9 sierpnia 2011 r., sygn. I OSK 792\/11)   „Ton\u0105cy brzytwy si\u0119 chwyta”, jak mawia powszechnie znane przys\u0142owie. W tym przypadku brzytw\u0105 jest tak zwana „informacja przetworzona”, a do roli ton\u0105cego zaanga\u017cowa\u0142em – sk\u0142adaj\u0105c m\u00f3j wniosek – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,10,2],"tags":[],"class_list":["post-2634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ewa-augustynowicz","category-pzh","category-wniosek_inf_publ"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5578,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions\/5578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kredytdarmowy.adamiganowicz.eu\/kredytdarmowy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}